等游擊隊趕到的時候，田中已經(jīng)搶了圣物準(zhǔn)備逃跑。塔拉(于曉光 飾) 將田中摔下車子，田中手臂受傷。

之后，塔拉跳進駕駛室，與桑杰(曹磊 飾)搏斗，車子滾下山坡，兩個人都受了傷。滿達(哈斯高娃 飾)聽說塔拉受傷也趕到了游擊隊。

蘇王(杜雨露 飾)向滿達提出希望她能勸說塔拉回到自己的身邊，滿達卻希望蘇王能夠向田老四求求情，放出桑杰。

滿達來看桑杰，希望桑杰能跟自己回草原，桑杰無路可走，只好同意。